Sjakie beleeft met zijn familie en de wonderlijke meneer Wonka spannende momenten, wanneer hij in de ruimte monsterlijke gedrochten ontmoet en als zijn oma te veel verjongingspillen slikt. Maar gelukkig hebben ze de grote glazen lift nog.
Samen met zijn ouders en grootouders – en meneer Wonka – vliegt Sjakie boven de stad, op weg naar de chocoladefabriek waarvan hij de nieuwe eigenaar is. Maar niets gaat volgens plan. Door het geruzie van opoe Jakoba drukt Sjakie te laat op de groene knop. De lift schiet omhoog, sneller en sneller, hoger en hoger!
Kan Sjakie dit avontuur tot een goed einde brengen?

Vert. van: Charlie and the great glass elevator. - New York : Knopf, 1973
vert. door Harriët Freezer.