Roy Eberhardt is recentelijk en niet erg gelukkig met zijn ouders naar Florida verhuisd. Het is niet zijn eerste verhuizing en Roy is eraan gewend dat hij altijd het nieuwe kind in de klas is op wie de grootste pestkoppen zich uitleven. Hij is dan ook niet verbaasd als de bullebak Dana Matherson het in de schoolbus op hem heeft voorzien en Roy ondergaat de klappen en stompen van zijn nieuwe kwelgeest eerder berustend dan dat hij actief ingrijpt.
Hij leert een mysterieuze jongen kennen die op zijn eentje sabotage pleegt tegen milieuschadelijke (in een uilenwoongebied) bouwplannen. Samen weten zij de leugenachtigheid van de projectontwikkelaar aan de kaak te stellen.

Uit het Amerikaans vert. door A. van Eekelen-Bemnders. "Hoot". 2002