De broers Jonatan en Kruimel zijn onafscheidelijk. Als zij kort na elkaar sterven, ontmoeten ze elkaar weer in Nangijala, een sprookjesachtige plek. Maar niet alles is er zo mooi als het lijkt, want de wrede heerser Tengil houdt het land in zijn macht. Zijn vreselijkste wapen is de draak Katla. Kunnen de broers dit monster verslaan?

Vanaf het moment dat Kruimel (nadat hij gestorven is) in Kersenda bij zijn grote broer komt, is zijn leven een reeks van spannende avonturen. Niet dat hij van de ene op de andere dag een held wordt, maar hij wordt Karel Leeuwenhart.

Vert. van: Bröderna Lejonhjärta. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1973 Uit het Zweeds ver. door R. Törnqvist-Verschuur.