Dit boek speelt zich af in Zweden anno 1939.
Twee joodse zusjes op de vlucht voor Hitler komen in 1939 op een Zweeds eiland met een plattelandsgemeenschap terecht, waar het voor de meisjes, afkomstig uit een intellectueel Weens milieu moeilijk wennen is, vooral voor de oudste.
Twee joodse zusjes, Nelli en Steffi worden door hun ouders uit schrik voor de nazi's vanuit Wenen naar een eiland gestuurd. Nelli verblijft bij tante Alma en vindt snel nieuwe vriendinnetjes. Haar zusje verblijft bij tante Märta die tamelijk streng optreedt en enkel Zweeds spreekt, daardoor kan ze niet zo goed aarden op het eiland. Daarna breekt de oorlog uit en weten de kinderen niet of ze hun ouders nog zullen terugzien.

Wordt vervolgd door: De lelievijver.

Uit het Zweeds vert. door E. Weehuizen-Deelder. "En ö i havet".