J.J. en John zijn twee blanke puberjongens met ouders die overal Begrip voor hebben. Hun enige rebellie bestaat uit obsessief skunk roken, Grand Theft Auto spelen en naar gangsta rap luisteren. Op zoek naar tegengas, kicks en avontuur, zoeken J.J. en John aansluiting bij de jongens die in hun stad rondhangen op pleintjes, die op televisie ‘straatterroristen’ worden genoemd en voor wie iedereen bang is. Ze dromen van een rapcarrière nadat ze zich, net als hun Amerikaanse voorbeelden, als geharde straatrebellen bewezen hebben – maar raken de grip op hun eigen mythevorming kwijt.