Als Thorwald van Gestel wakker wordt in zijn penthouse in Las Vegas, is de kamer bezaaid met champagneflessen, lingerie, drugs en een vrouw die dermate gedrogeerd is dat ze met geen daglicht is wakker te krijgen. Terug in Nederland blijkt DJ Thor het middelpunt te zijn van een schandaal waar de hele wereld van smult.Om de sensatiepers te ontvluchten, duikt hij onder bij een oude studievriend, de schrijver Kluun. Die ziet zijn appartement veranderen in een eenentwintigste-eeuws Achterhuis. Thorwald confisqueert zijn sokken, zijn wodka en zelfs zijn hagelslag. Maar Kluun gelooft de verhalen van zijn vriend niet en gaat op onderzoek uit in Berlijn, Diemen en Las Vegas. Langzaam verandert zijn beeld van zijn Thorwald van Gestel. Totdat DJ Thor te gast is in een tv-programma waar hij geconfronteerd wordt met beelden van de bewuste nacht...