De doodzieke Lucien ontdekt dat hij een stravagante is, iemand die naar een andere wereld kan reizen. Hij gaat graag naar het prachtige zestiende-eeuwse Belleza. Daar is hij sterk, gezond en kan hij doen wat hij wil. En in Belleza woont Arianna, het meisje met de violetkleurige ogen. Arianna werd vroeg wakker door het geschreeuw van de schoonmakers op de piazza. Daar riskeerde een jongen van haar leeftijd zijn leven. Hij droeg de gekste kleren die zij ooit gezien had. Hij was in levensgevaar, maar stond op zijn dooie gemak van de warme zon te genieten. Was hij soms niet goed snik? Het onafhankelijke Belleza is in gevaar. Er zijn mensen die de stad liever ten onder zien gaan. Lucien is de enige die de stad kan redden. Terwijl hij in zijn eigen wereld om zijn leven vecht, strijdt hij in de andere wereld tegen levensgevaarlijke vijanden én voor de liefde.