Een 12-jarige Ierse whizzkid, erfgenaam van een criminele familie, ontdekt in een oude tekst die hij dankzij de computer kan ontcijferen, dat er bij de elfen veel goud is te halen. Hij ontvoert een elf, eist een losgeld en ontketent daarmee een strijd tussen elfen en mensen.

Uit het Engels vert. door M. Vroege. "Artemis Fowl".