| | | | | | | | |
.jpg.ashx?width=120)
|
|
De reis van de lege flessen
|
|
Abdolah, Kader
|
|
Bolfazl, een Iraanse vluchteling, probeert met zijn vrouw en zoontje een nieuw leven op te bouwen in Nederland. Hij worstelt met de Nederlandse taal, heimwee en het gevoel nergens echt thuis te horen. Zijn buurman wordt zijn belangrijkste vriend en h...
|
|
1997
|
|
|
|
|
|
|
De buitenvrouw
|
|
Zwagerman, Joost
|
|
Theo Altena is docent Nederlands op het Westfries College. Hij wil een aardige en populaire leraar zijn, maar verliest daardoor juist het respect van zijn leerlingen. Tegelijkertijd heeft hij een geheime verhouding met zijn collega Iris Duivenpoort, ...
|
|
1994
|
|
|
|
|
|
|
Vrijgevochten
|
|
Beckman, Thea
|
|
Zierikzee begin achttiende eeuw. Jasper de Bonte is een flinke Zeeuwse jongen wiens hart naar de zee trekt. Op zijn 15e monstert hij aan op de Anna-Maria, die vracht vervoert naar Cadiz in Zuid-Spanje, maar daar zal het schip niet aankomen. Voor de P...
|
|
1998
|
|
|
|
|
|
|
De gouden dolk
|
|
Beckman, Thea
|
|
Grote veranderingen vinden plaats in het leven van Jiri, zoon van een Bourgondische smid, als hij hoort dat hij eens een gouden dolk zal bezitten. Daarvoor moet hij deelnemen aan de kruistocht naar het Heilige Land. Als hij daar aankomt, komt hij geb...
|
|
1982
|
|
|
|
|
|
|
Mijn zuster de negerin
|
|
Debrot, Cola
|
|
Een dertigjarige man keert na een afwezigheid van veertien jaar terug naar zijn geboorteland, het eiland Curaçao. Hij komt er om enkele zaken af te handelen na de dood van zijn ouders. De invloed die het eiland toch nog op hem uitoefent, is echter te...
|
|
1935
|
|
|
|
|
|
|
Het land van herkomst
|
|
Perron, Edgar du
|
|
In dit boek maakt de lezer kennis met Arthur Ducroo, alter ego van de schrijver. De hoofdvraag die hij zich stelt: wie ben ik en hoe ben ik zo geworden, beantwoordt hij door het schrijven van Het land van herkomst voor Jane, zijn geliefde. Hierin gee...
|
|
1935
|
|
|
|
|
|
|
Het verboden rijk
|
|
Slauerhoff, J.J.
|
|
De roman speelt zich af in de 16e eeuw en volgt de Portugese dichter Camoës tijdens zijn ballingschap naar Azië. Na een verboden liefde wordt hij verbannen en belandt hij via een schipbreuk in Macao. Daar raakt hij betrokken bij politieke conflicten,...
|
|
1932
|
|
|
|
|
|
|
Dubbelspel
|
|
Arion, Frank Martinus
|
|
In een buitenwijk van Willemstad op Curaçao spelen vier mannen hun zondagse spelletje domino. Ze praten zoals altijd over vrouwen, politiek en hun leven, maar dit keer heerst er een broeierige sfeer. Elke man heeft iets te verbergen en droomt van een...
|
|
1973
|
|
|
|
|
|
|
Bruiloft aan zee
|
|
Benali, Abdelkader
|
|
Op de vooravond van de bruiloft van zijn zusje Rebekka ontdekt de jonge Lamarat dat Mosa, de bruidegom, ertussenuit geknepen is. Zijn vader draagt hem op de deserterende bruidegom op te sporen. De alwetende taxichauffeur Chalid helpt hem op weg......
|
|
1996
|
|
|
|
|
.jpg.ashx?width=120)
|
|
Geen gewoon Indisch meisje
|
|
Bloem, Marion
|
|
Een jonge vrouw van Indische afkomst wordt voortdurend geconfronteerd met haar anders zijn.
De zusjes Sonja en Zon zijn in vele opzichten elkaars tegenpolen. Vooral de manier waarop ze met hun afkomst omgaan. Sonja is aangepast aan Holland en wil d...
|
|
1983
|
|
|
|
|
|
|
Indische duinen
|
|
Dis, Adriaan van
|
|
Een gezin keert terug uit het oude Indië. Een Japans kamp ligt achter hen, maar Nederland biedt geen vrede. De repatrianten vestigen zich in een koloniehuis in de duinen; een zoon wordt geboren. Hij is de buitenstaander die in een sfeer van verzwegen...
|
|
1994
|
|
|
|
|
|
|
De zwarte met het witte hart
|
|
Japin, Arthur
|
|
De Afrikaanse prinsen Kwasi en Kwame komen op hun tiende in1837 op kostschool in Nederland. Terwijl Kwasi de nieuwe cultuur omarmt, houdt Kwame vast aan die uit hun vaderland. Ze worden vanwege hun donkere uiterlijk argwanend bekeken. Na hun studie g...
|
|
1997
|
|
|
|
|
|
|
Bandoeng-Bandung
|
|
Springer, F. (ps. van C. J. Schneider)
|
|
Vlak voor zijn pensioen wordt doorgewinterde politicus Chris Regensberg aan de kant gezet. In ruil daarvoor biedt de minister-president hem een burgemeesterspost aan. Voor hij beslist wordt Chris vanwege zijn Nederlands-Indische achtergrond meegevraa...
|
|
1993
|
|
|
|
|
|
|
Max Havelaar, of De koffieveilingen der Nederlandse Handelsmaatschappij
|
|
Multatuli (ps. van E. Douwes Dekker).
|
|
Max Havelaar is de nieuwe assistent-resident in Lebak, op Java. In de archiefstukken van zijn voorganger leest hij dat er veel onrechtmatigheden zijn tegen de inlandse bevolking. Havelaars superieur, de resident van Bantam, heeft nog geen enkele maat...
|
|
1860
|
|
|
|
|
|
|
Aan de andere kant van het water
|
|
Boumaâza, Nicole
|
|
De vijftienjarige Nadia wordt door haar vader gedwongen in Marokko te wonen, terwijl haar moeder in België achterblijft. Misschien kan ze wel nooit meer terug naar dat land.
Nadia’s ouders liggen in scheiding. Haar vader is hier niet blij mee, e...
|
|
1989
|
|
|
|
|
|
|
A passage to India
|
|
Forster, E.M.
|
|
In het koloniale India ontstaat een conflict tussen een jonge Britse vrouw en een inlandse arts.
Met een inrod. door P.Burra en noten door de auteur. (Uitg. Dent)
Uittreksel aanwezig...
|
|
1924
|
|
|
|
|
|
|
|
Un coupable
|
|
Bredin, Jean-Denis
|
|
Een half-Algerijnse student wordt bij een studentendemonstratie in Parijs ten onrechte gearresteerd wegens geweldpleging....
|
|
1985
|
|
|
|
|
|
|
|
Disparue dans la nuit; roman
|
|
Queffélec, Yann
|
|
Een Franse scholiere en een Noordafrikaanse migrant worden genadeloos gestraft in hun poging zich te ontworstelen aan de autoriteit van ouders, respectievelijk het regime van een criminele familie....
|
|
1994
|
|
|
|
|
|
|
|
Le silence de la mer
|
|
Vercors (ps. van J. Bruller)
|
|
Novelle, spelend tijdens de Tweede Wereldoorlog, over de nooit onder woorden gebrachte liefde tussen een Duits officier en een Frans meisje, waarbij de vijandschap tussen beide volken de onzichtbare slagboom vormt.
Inl. en anns. door H.R. Boulan. ...
|
|
1942
|
|
|
|
|
|
|
Gracey
|
|
Moloney, James
|
|
In Australië gesitueerd verhaal waarin het broertje van Gracey honderd jaar oude botten vindt, hetgeen leidt tot conflicten met de Aboriginals.Ook over de weinig positieve situatie van de Aboriginals in het algemeen.
Uit het Engels vert. door B. K...
|
|
1994
|
|
|
|
|
|
|
De garnalenpelster
|
|
Yerli, Nilgün
|
|
De van oorsprong Turkse schrijfster vertelt over de aanpassingen aan het leven in Nederland en vooral over haar moeder die zich opoffert voor haar gezin en bij een verkeersongeluk om het leven komt...
|
|
2001
|
|
|
|
|
|
|
Eerwraak
|
|
Hilterman, Karin
|
|
Dudu is dertien jaar en zit in de brugklas van het VWO. Ze wil later dolgraag arts worden en studeert hard om goede cijfers te halen. Haar broer Hasan is zestien en wil later een eigen sportzaak beginnen, maar hij heeft een hekel aan school. Zo op he...
|
|
2001
|
|
|
|
|
|
|
The pickup
|
|
Gordimer, Nadine
|
|
De blanke Zuid-Afrikaanse Julie Summers trouwt met een Arabische jongen en volgt hem naar zijn geboortedorp, een arme, kleine islamitische woestijngemeenschap. Tussen hen bestaan verschillende opvattingen t.a.v. hun verdere leven: soberheid (zij) of ...
|
|
2001
|
|
|
|
|
|
|
Paravion
|
|
Bouazza, Hafid
|
|
Paravion draait om drie generaties Baba Balouk: grootvader, vader en zoon. Deze laatste blijft achter in een klein gehucht waarvan alle mannen zijn vertrokken met achterlating van hun vrouwen.
Op een dag wordt de jongste Baba Balouk, een herder, bez...
|
|
2003
|
|
|
|
|
|
|
Henna op je huid
|
|
Bracke, Dirk
|
|
Touria is net als alle andere meisjes van haar leeftijd. Ze wilt net als haar vriendinnen zijn: geen hoofddoek en verhullende kleding dragen. - ze wil korte rokjes, jeans en naveltruitjes. Ze wil samen met haar vriendinnen op vrijdag na school in ee...
|
|
2005
|
|
|
|
|
|
|
Respect
|
|
Hilterman, Karin
|
|
Charles is een buitenbeentje in zijn klas en dat bevalt hem prima. Totdat hij in contact komt met Elif. Langzamerhand raakt hij steeds meer van haar onder de indruk. En dat blijkt wederzijds te zijn. Maar Elif komt uit een zeer traditioneel gezin en ...
|
|
2006
|
|
|
|
|
|
|
Snijpunt
|
|
Noordervliet, Nelleke
|
|
Twee levens, Nora Damave en Guido Kaspers, ooit verbonden in een huwelijk waaruit Franca is voortgekomen. Twee generaties in een veranderende wereld, drie personen die op een snijpunt van hun leven komen.Nora Damave, stabiel en altijd positief, wordt...
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
De geluksvinder
|
|
Vendel, Edward van de en Elman, Anoush
|
|
Hamayun zit in havo 4 en werkt mee aan de voorstellingen van het schooltoneel. Hij schrijft een stuk over zijn eigen verleden. Over het dagelijks leven in Kaboel, en de grappen die hij uithaalt met zijn vriendjes. Over de nacht dat de Taliban zijn va...
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
De steniging
|
|
Linden, Frénk van der
|
|
Karim is een Nederlands studerende jongen uit een zeer goed geïntergreerd Marokkaans en welgesteld gezin. Priscilla is een iets minder opgeleide, werkende jonge vrouw met een andere komaf. De twee krijgen een relatie, die abrupt tot een einde komt wa...
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
De verstotene
|
|
Bezaz, Naima el
|
|
De Marokkaanse Mina groeide op in een wereld vol taboes, waar uiterlijke schijn belangrijker was dan de liefde van een moeder voor haar kind. Mina hunkerde naar warmte en erkenning, en kreeg het bijna allemaal: een man, een goede baan en een huis in ...
|
|
2006
|
|
|
|
|
|
|
Hou je van blauwe ogen
|
|
David, Robin
|
|
Rachid is zestien, Marokkaan en houdt van tekenen, zwemmen en jongens. Dat laatste verbergt hij angstvallig voor zijn omgeving. Dat wordt alleen maar erger wanneer hij op een dag Pieter leert kennen. Een leeftijdsgenoot en een stuk vrijer opgevoed. N...
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
De rode wolf
|
|
Vlugt, Simone van der
|
|
Rufus leeft 55 jaar voor Christus. Hij moet de beslissing maken: blijft hij bij de Germanen of kiest hij voor zijn luxe leven in Rome?
Het is 55 v. Chr. Het leger van Julius Caesar, de rode wolf, is in het noorden om de Germaanse stammen zo snel mog...
|
|
2009
|
|
|
|
|
|
|
Bad boys for life!
|
|
Post, Vrank
|
|
Twee jongens zitten in een jeugdgevangenis. Ze raken bevriend, maar door een meisje slaat hun vriendschap om in haat. Later zien ze elkaar weer als de ene jongen de andere en diens collega's gijzelt.
Omar en Joost ontmoeten elkaar in de jeugdgevan...
|
|
2009
|
|
|
|
|
|
|
Bangkok boy
|
|
Slee, Carry
|
|
Een 19-jarig meisje wordt gedumpt door haar vriend, die kort daarop verdwijnt. Door een kaart uit Thailand komt ze hem op het spoor in een opwelling besluit ze hem achterna te reizen.
De negentienjarige Bo heeft een relaxed leven. Ze studeert Nede...
|
|
2009
|
|
|
|
|
|
|
Het gym
|
|
Amatmoekrim, Karin
|
|
De Surinaamse Sandra woont in een achterstandswijk. Ze gaat als enige uit haar klas naar het zelfstandig gymnasium. Alles op het gym is anders dan ze gewend is. Haar klasgenoten zitten op hockey, praten onverstaanbaar bekakt en hebben belachelijke na...
|
|
2011
|
|
|
|
|
|
|
Judas
|
|
Vreeswijk, Helen
|
|
Omdat haar vader gaat samenwonen, moet de Vlaamse Nadia verhuizen naar Nederland. Het lukt haar niet om haar plek te vinden in de nieuwe omgeving. Haar accent alleen al geeft aanleiding tot pesten. Het begint in de klas, op het schoolplein en op stra...
|
|
2011
|
|
|
|
|
|
|
IJsbarbaar
|
|
Ruggenberg, Rob
|
|
Op een dag in 1624 wordt de dertienjarige Nunôk ontvoerd uit Groenland door plunderende zeelui. Na een ruwe tocht belandt de jongen in Holland. Nunôk is nieuwsgierig naar deze nieuwe wereld, maar dat verandert al snel als hij verkocht wordt aan een k...
|
|
2011
|
|
|
|
|
|
|
De man zonder ziekte
|
|
Grunberg, Arnon
|
|
Een naïeve architect reist twee keer voor een project naar het Midden-Oosten en raakt beide keren in de problemen.
Het boek werd in november 2023 gepubliceerd en is een van zijn meest recente werken. In deze roman onderzoekt Grunberg de grenzen van ...
|
|
2012
|
|
|
|
|
|
|
De stille kracht
|
|
Couperus, Louis
|
|
In De stille kracht van Louis Couperus staat de Nederlandse resident Otto van Oudijck centraal, die op Java overtuigd is van orde, rede en gezag. Terwijl hij streng optreedt tegen inlandse bestuurders, raakt zijn gezin steeds verder ontwricht: zijn v...
|
|
1900
|
|
|
|
|
|
|
Bougainville
|
|
Springer, F. (ps. van C. J. Schneider)
|
|
Tijdens een gezamenlijk verblijf in Bangladesh verdrinkt Tommie Vaulant, een jeugdvriend van diplomaat Bo, op raadselachtige wijze in de Golf van Bengalen. Bo ontvangt van Tommies weduwe papieren, die een merkwaardig licht werpen op het gedeelde verl...
|
|
1981
|
|
|
|
|
|
|
Zwemmen met droog haar
|
|
Kooten, Kees van
|
|
Een Roemeense vrouw komt begin jaren negentig naar Nederland op uitnodiging van een Nederlands echtpaar dat haar tijdens het communistische regime heeft geholpen met pakketten, geld en steun. Tijdens haar verblijf worden de culturele verschillen tuss...
|
|
1991
|
|
|
|
|
.jpg.ashx?width=120)
|
|
Het zwarte licht
|
|
Mulisch, Harry
|
|
De roman volgt een eenzame stadsbeiaardier die op zijn 46e verjaardag een feest wil organiseren. Hij leeft teruggetrokken en heeft moeite contact te maken met de werkelijkheid. Tijdens zijn tocht door de stad om enkele bekenden uit te nodigen, wordt ...
|
|
1956
|
|
|
|
|
|
|
China en Europa
|
|
Obbema, Fokke
|
|
Moeten we in Europa bang zijn voor China, met zijn wereldwijd toenemende macht op zowel economisch als politiek gebied? Of kan er tussen Europa en China een vertrouwensband groeien, ondanks alle politieke en culturele verschillen?
Met dat dilemma a...
|
|
2013
|
|
|
|
|
|
|
Oeroeg
|
|
Haasse, Hella S.
|
|
In voormalig Nederlands-Indië groeien de zoon van een Nederlandse administrateur en de Indonesische jongen Oeroeg samen op. In hun kinderjaren zijn ze onafscheidelijk, maar later ontstaat er een verwijdering tussen hen, veroorzaakt door koloniale ver...
|
|
1948
|
|
|
|
|
|
|
Orpheus in de dessa
|
|
Wit, Augusta de
|
|
Een jonge ingenieur raakt in een kolonie gefascineerd door het betoverende fluitspel dat hij ’s avonds hoort. Uiteindelijk ontmoet hij de speler: een mismaakte, arme man die ondanks zijn uiterlijk prachtige muziek maakt. Aanvankelijk is de man bang v...
|
|
1903
|
|
|
|
|
|
|
Rafael
|
|
Otten, Christine
|
|
De Brabantse kapster Winny en de Tunesiër Nizar worden verliefd en trouwen. Ze wonen in Tunesië en verwachten een kind. Dan breekt de Jasmijnrevolutie uit en is het oorlog in hun buurt. Winny vertrekt naar Nederland om te bevallen. Intussen sluit Eur...
|
|
2014
|
|
|
|
|
|
|
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
|
|
Schmitt, Eric-Emmanuel
|
|
1e druk: 2001. - (Cycle de l'invisible ; 2).
Een twaalf-jarige joodse jongen met een zwaar depressieve vader vindt in de jaren zestig een klankbord in een aanhanger van de soefibeweging....
|
|
2001
|
|
|
|
|
|
|
Sonny Boy
|
|
Zijl, Annejet van der
|
|
In het najaar van 1928 ontmoeten de 19-jarige Surinaamse student Waldemar en de Hollandse Rika, bijna veertig, getrouwd en moeder van vier kinderen, elkaar. Ze worden verliefd, krijgen een verhouding en Rika wordt zwanger. Een schandaal met verstrekk...
|
|
2004
|
|
|
|
|
|
|
Eus
|
|
Akyol, Özcan
|
|
Eus wordt geboren en groeit op in Deventer bij zijn werkschuwe vader en ijverige moeder, die uit Turkije komen. Al snel gehard door het leven rommelt Eus aan met school, meisjes en werk. Zijn vrienden en hij gaan regelmatig uit, waarbij ze veel drink...
|
|
2021
|
|
|
|
|
|
|
Eerwraak
|
|
Vreeswijk, Helen
|
|
In colofon: Eerste herziene druk 2012. - Eerste druk: Antwerpen : Manteau, 2008.
De zeventienjarige Sam Visser is smoorverliefd op het beeldschone Afghaanse meisje Letiva. Letiva is in Nederland geboren en opgegroeid, maar wordt volgens de regels ...
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
Tenzij de vader
|
|
Amatmoekrim, Karin
|
|
Een meisje groeit in Nederland op in een arm gezin met een strenge, drankzuchtige stiefvader en een moeder die uit Suriname komt. Op jonge leeftijd hoort ze dat haar echte vader in Suriname woont. Dat nieuws zet haar aan tot een lange zoektocht naar ...
|
|
2016
|
|
|
|
|
|
|
De verstekeling
|
|
Lambert, Henri
|
|
Amsterdam, Centraal Station, de metro. Er vindt een bomexplosie plaats. Eerder die middag heeft Karim Hamid, een Nederlandse rechtenstudent, op een jihadist gewacht. In het licht van de aanslag besluit hij de gebeurtenissen van het voorgaande jaar te...
|
|
2016
|
|
|
|
|
|
|
Floris ende Blancefloer : volledige vertaling
|
|
Assenede, Diederic van
|
|
Met fragmenten van de middeleeuwse tekst. - Vanaf 1985? voortgezet als sectie van de reeks: Vertaalde tekstuitgaven. - Vanaf 1983 plaats van uitg.: Leeuwarden. - Vanaf 1998 o.d.t.: Vertaalde tekstuitgaven. Middeleeuwen. - 1e dr.: 1986.
Vertaling in ...
|
|
1260
|
|
|
|
|
|
|
De dood van Murat Idrissi
|
|
Wieringa, Tommy
|
|
De Nederlands‑Marokkaanse vriendinnen Ilham en Thouraya reizen met een gehuurde auto naar Marokko, waar een verkeersongeval meteen hun geldreserve opslokt. Ze laten zich helpen door Saleh, een schimmige bekende die hen vervolgens voorstelt om de jong...
|
|
2017
|
|
|
|
|
|
|
Mama Tandoori
|
|
Kwast, Ernest van der
|
|
Ernest van der Kwast vertelt het levensverhaal van zijn Indiase moeder, die in India verliefd werd op een gewonde kapitein maar uiteindelijk in 1969 naar Nederland kwam. Daar ontmoette ze Theodorus van der Kwast, met wie ze trouwde en een gezin stich...
|
|
2010
|
|
|
|
|
|
|
De belofte van Pisa
|
|
Bouzamour, Mano
|
|
Eerste druk: 2013.
Een Marokkaans-Nederlandse puber worstelt met zijn leven in twee werelden: zijn traditionele, eenvoudige Marokkaanse familie en de elitaire Amsterdamse school waar hij een vwo-opleiding volgt....
|
|
2013
|
|
|
|
|
|
|
Bad boy
|
|
Benali, Abdelkader
|
|
Een Marokkaans-Nederlandse jongen werkt zich op als kickbokser, maar gaat zich in het uitgaansleven te buiten aan geweld en moet daardoor noodgedwongen naar Marokko uitwijken.
En nu dit. Amir, de beroemde vechter, was ingehuurd om een verloren gro...
|
|
2013
|
|
|
|
|
|
|
Aristoteles & Dante ontdekken de geheimen van het universum
|
|
Sáenz, Benjamin Alire
|
|
Aristoteles en Dante zijn allebei van Mexicaans-Amerikaanse afkomst, maar verder verschillen ze in alles van elkaar. Toch raken ze bevriend. Dankzij hun vriendschap ontdekken ze wie ze zijn, en wie ze willen worden. Vanaf ca. 15 jaar....
|
|
2012
|
|
|
|
|
|
|
Mirza
|
|
Abdolah, Kader
|
|
"Mirza" is een selectie uit de columns die Kader Abdolah onder het pseudoniem Mirza schreef voor de Volkskrant in de periode 1996-1997. De columns behandelen onderwerpen uit het dagelijkse leven van de auteur in de Nederlandse samenleving, zoals taal...
|
|
1998
|
|
|
|
|
|
|
De langverwachte
|
|
Benali, Abdelkader
|
|
De langverwachte wordt verteld door een ongeboren kind dat haar eigen geboorte uitstelt tot 1 januari 2000, zodat haar volledige en chaotische familie bijeen is. Vanuit de veilige duisternis van de baarmoeder reconstrueert ze haar familiegeschiedenis...
|
|
2002
|
|
|
|
|
|
|
El Negro en ik
|
|
Westerman, Frank
|
|
De verteller reist in de jaren ’80 en ’90 de wereld rond, maar één beeld blijft hem achtervolgen: het opgezette lichaam van een onbekende Afrikaanse man dat hij in 1983 aantrof in het Museo Darder in Banyoles, Spanje. Deze “El Negro” blijkt een negen...
|
|
2004
|
|
|
|
|
|
|
Wees onzichtbaar
|
|
Isik, Murat
|
|
Wees onzichtbaar vertelt over de wanhopige strijd van een gezin tegen een tirannieke vader en is een prachtige coming of age van een sensitieve jongen die opgroeit in een onveilige wereld, gebaseerd op Murat Isiks eigen jeugd. Maar het is ook een sch...
|
|
2017
|
|
|
|
|
|
|
De kraai
|
|
Abdolah, Kader
|
|
"De kraai" vertelt het verhaal van Refiq Foad, een jonge Perzische man die droomt van een schrijverscarrière, maar door politieke omstandigheden in Iran wordt tegengehouden. Hij vlucht via Istanboel naar Nederland, waar hij probeert zijn schrijversam...
|
|
2011
|
|
|
|
|
|
|
Nooit meer thuis
|
|
Letterie, Martine
|
|
Gevoelige jeugdroman over afscheid nemen van je moederland.
Lily houdt met beide handen de reling vast. Haar handen zijn glad van het zweet, maar ze laat niet los. Alles wat ze ziet, wil ze opslaan in haar geheugen. Het zijn misschien wel de laats...
|
|
2017
|
|
|
|
|
|
|
Aristoteles und Dante entdecken die Geheimnisse des Universums
|
|
Saenz, benjamin Alire
|
|
'Ik durf te wedden dat je soms in iemands hand alle geheimen van het universum kunt vinden.' Aristoteles is een eenzame, boze tiener die misschien wel iets te veel over de wereld nadenkt. Dante is een eigenwijze betweter die het liefst de hele dag zo...
|
|
2012
|
|
|
|
|
|
|
Domenica's dromen
|
|
Creech, Sharon
|
|
Vert. van: Bloomability. - London : Macmillan Children's Books, cop. 1998.
De Amerikaanse Dinnie wordt door haar deftige familie bij haar moeder weggehaald om in Zwitserland naar een internationale school te gaan.
Voor haar familie en vrienden v...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Het gelukssyndroom
|
|
Bezaz, Naima El
|
|
Layla, een 28‑jarige Marokkaans-Nederlandse vrouw in een diepe depressie, begint haar verhaal omdat ze haar hartsvriendin Marit heeft beloofd hun twintigjarige vriendschap op te schrijven. Marit blijkt ongeneeslijk ziek en samen reizen ze nog één kee...
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
De keizer van Nihon-Ja
|
|
Flanagan, John
|
|
Vert. van: The emperor of Nihon-Ja. - Scoresby, VIC [etc.] : Random House Australia, cop. 2010. - (Ranger's apprentice ; b. 10).
Als Arnaut niet terugkomt van zijn militaire missie in Nihon-Ja, besluiten Will en zijn vrienden zo snel mogelijk naar...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De weg van de krijger
|
|
Bradford, Chris
|
|
Vert. van: The way of the warrior. - London : Puffin, 2008. - (Young samurai). - 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Mynx, 2009. - Met lit. opg. - 1e dr. Nederlandse uitg.: 2010.
De Engelse Jack Fletcher (12) wordt in 1611 bij de kust van Japan ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik ga leven
|
|
Gül, Lale
|
|
Büsra, een twintigjarige Nederlandse vrouw van Turkse afkomst, studeert Nederlandse taal en cultuur aan de VU. Ze groeit op in een gezin met strenge religieuze regels, waarin vooral de dochters weinig vrijheid krijgen. Sinds haar achttiende woont ze ...
|
|
2021
|
|
|
|
|
|
|
Confrontaties
|
|
Atangana Bekono, Simone
|
|
De zestienjarige Salomé groeit op in een Brabants dorp als dochter van een Kameroense vader en een Nederlandse moeder. Al op jonge leeftijd wordt ze geconfronteerd met vragen over haar identiteit, vooral door haar kroeshaar en haar huidskleur. Een va...
|
|
2020
|
|
|
|
|
|
|
Hajar en Daan
|
|
Anker, Robert
|
|
Als een leraar geschiedenis van begin dertig verliefd wordt op een zeventienjarige Marokkaanse vwo-leerlinge, begint voor hem een ingrijpend leerproces.
Met zijn middelvinger tekende hij haar wenkbrauwen na, die begonnen in een stip en na een sier...
|
|
2004
|
|
|
|
|
|
|
Dwars door de storm
|
|
Letterie, Martine
|
|
In 1953 gaat de Molukse Jacob met zijn familie in Groningen wonen. Hij leert op school Tjakkie kennen en ze worden vrienden. Beiden hebben een droom waar hun ouders niet achter staan.
Tjakkie heeft maar één droom: naar de hbs. Maar arbeiderskinderen...
|
|
2014
|
|
|
|
|
|
|
De weekendmiljonair
|
|
Benali, Abdelkader
|
|
De ouders van Osama zijn nieuwkomers in het Rotterdam van midden jaren tachtig. Hun leven wordt op z'n kop gezet als de flamboyante buurvrouw Loes aanbelt met een aanbod dat ze niet kunnen weigeren. Osama is meteen gefascineerd door de eigenzinnige v...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De vriendschap
|
|
Palmen, Connie
|
|
De vriendschap vertelt het verhaal van Barbara (Ara) en Catherina (Kit) die op een sterke manier op tot elkaar zijn aangetrokken. Wellicht vanuit hun ogenschijnlijke tegenstellingen (dun en dik, lang en kort en woordblind en juist ontzettend taalbehe...
|
|
1995
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Get out
|
|
Nieuwenhof, Juultje van den
|
|
Vastbesloten een langdurige ruzie uit te praten belt Chav (16 jaar) aan bij een villa in de Bloemenbuurt. Door een onverwachte wending loopt de ontmoeting echter volledig uit de hand...
Twee mensen weten wat er die avond is gebeurd. Twee mensen wil...
|
|
2022
|
|
|
|
|
|
|
De hemel is altijd paars
|
|
Rezazadeh, Sholeh
|
|
Arghavan is een jonge Iraanse vrouw die sinds korte tijd in Nederland woont en probeert een nieuw bestaan op te bouwen in Amsterdam. Ze draagt een beladen verleden met zich mee: een jeugd die idyllisch begon, maar abrupt veranderde toen haar moeder v...
|
|
2021
|
|
|
|
|
|
|
Afslag 23
|
|
Akyol, Özcan
|
|
Wanneer een Turkse jongen die opgroeide aan de zelfkant van de maatschappij het huis van bewaring verlaat, moet hij een nieuwe koers voor zijn leven bedenken. Zijn omgeving accepteert zijn transformatie moeiteloos. De grootste uitdaging blijkt om het...
|
|
2023
|
|
|
|
|
|
|
The reluctant fundamentalist
|
|
Hamid, Mohsin
|
|
Oorspronkelijke uitgave: London : Hamish Hamilton, 2007.
Een jonge Pakistaan begint een succesvolle carrière in New York, maar beseft steeds duidelijker dat hij uit een andere cultuur komt waaruit hij zich niet kan losmaken....
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
De levens van Lanya
|
|
Oldenhave, Mirjam
|
|
Waargebeurd verhaal van de 16-jarige Lanya (ik-persoon), die als kind met haar gezin uit Irak vluchtte. Wanneer het gezin eindelijk samen kan gaan wonen, probeert Lanya een uithuwelijking te ontlopen. Met potloodillustraties in zwart-wit. Vanaf ca. 1...
|
|
2023
|
|
|
|
|
|
|
Lotgenoten
|
|
Ingabire, Sabrine
|
|
Uitgave in samenwerking met Dipsaus
Een Rwandees-Belgische tiener worstelt met haar plek in de maatschappij als kind van vluchtelingen uit een voormalige Belgische kolonie. Haar relatie met haar broer neemt een nieuwe vorm aan wanneer hij ophoudt ...
|
|
2024
|
|
|
|
|
|
|
Het schnitzelparadijs
|
|
Boudou, Khalid
|
|
1e dr.: 2001
Als een in Marokko geboren jongen in een Nederlands restaurant gaat werken als afwashulp, ontmoet hij uiteenlopende types.
De jonge Nordip kiest letterlijk het ruime sop in de keuken van het Van der Valk-achtige schnitzelparadijs De ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik ben vrij
|
|
Gül, Lale
|
|
Persoonlijke terugblik van de Turks-Nederlandse schrijver (1997) over haar nieuwe leven na het verlaten van haar streng religieuze gemeenschap, waarin ze reflecteert op haar vrijheid en succes, en op de prijs die ze daarvoor heeft betaald....
|
|
2024
|
|
|
|
|
.jpg.ashx?width=120)
|
|
Vergeten Verleden
|
|
Klaveren, Joram van
|
|
Vergeten Verleden - Joram van Klaveren 30 onbekende verhalen over de islam in het Westen Over het boek "Vergeten Verleden" van Joram van Klaveren De islam en het Westen worden vaak als tegenpolen gezien. Maar is dat wel terecht? Het boek Vergeten Ver...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Als de zon valt
|
|
Vries, Stijn de
|
|
De roman volgt Alex en Omar, twee jongens uit dezelfde eindexamenklas in Utrecht. Alex woont alleen met zijn moeder, die worstelt met drank en eten, terwijl Omar opgroeit in een warm Turks gezin. Wanneer Omar net is verhuisd, raken de jongens elkaar ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De gezichtslozen : novelle
|
|
Gescinska, Alicja
|
|
In 2019 brengt Mona enkele weken door in Beiroet om daar te werken aan een nieuwe reportage. Op zoek naar beelden die haar sterken in haar roeping als kunstfotografe vindt ze onverwachts vriendschap bij Ruba, Juhaina en de Palestijnse Suhaila. Wannee...
|
|
2025
|
|
|
|
|
|
|
In mijn ogen draag ik wolken
|
|
Karimi, Forugh
|
|
Met literatuuropgave
Een Nederlandse psychiater krijgt nieuws uit haar geboortestad Kabul, waardoor ze wordt gedwongen haar verleden onder ogen te zien.
Dat bracht haar ver toen ze als vijfienjarige Kabul moest ontvluchten en in Nederland terecht...
|
|
2025
|
|
|
|
|
|
|
De onbekende belevenissen van prins Willem-Alexander : roman
|
|
Galidi, ... Al
|
|
Prins Willem-Alexander zoekt naar een manier om te ontsnappen aan de opgelegde regels en protocollen van het Koninklijk paleis en sluit een bijzondere vriendschap in de straten van Den Haag.
Wie ben jij?’ vroeg Soufian. ‘Willem-Alexander Claus Georg...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Het lied van de vreemdeling
|
|
Dielemans, L.
|
|
Une, een neanderthalermeisje, komt 41.000 jaar geleden in aanraking met Nano, die hoort bij een stam van moderne mensen. Deze Homo Sapiens vinden Une en haar stamgenoten maar vreemd, omdat ze anders praten en andere gebruiken hebben. Door een vulkaan...
|
|
2020
|
|
|
|
|